2/1/2009
风车
荷兰风车在欧洲最有名,法国也有很多。不是用来发电的那些现代风车,我常看见的路边有
四架发电风车,就是几乎不见它们转,可能我经过时没风,刮风时又不经过。
我说的风车是古老的风车,用来磨面粉的,绝大部分都已荒芜,谁还用风车磨面粉呢今天。
荷兰的一些老风车磨坊经整修成了人的住宅,住在圆筒状的磨坊里做着几百年前的梦,很惬意么。
这是法国西部side by side的两个老风车。其中一个风叶被铁链固定,彻底不动了,外墙上有当
地一个作家的头像和他的一段话,最后两行的大意应是:传统是母株,文明进步是嫁接物
(La tradition c'est le pied-mère, Le progrès c'est le greffon),
意为文明进步不能脱离了传统。
旁边另一个风车还在磨面粉!每年4到9月,游人可以进磨坊参观,买一袋由风车磨出来的面粉。
小教堂的窗户
看完磨坊教堂,看野花。这花有点像金银花,记得金银花茶很清凉。
荷兰住人风车(旧照片)